CẦU NGUYỆN VỚI ĐIỆP CA
“Hỡi Đấng Emmanuel. Thiên Chúa ở cùng chúng con.” Đây là “Điệp ca”, một trong bảy điệp mà chúng ta quen thuộc nhất, được hát trong bài thánh ca tuyệt vời, “O Come, O Come, Emmanuel.” Những văn bản tiếng Latinh này lặp lại tên của Chúa Kitô được mạc khải trong Kinh Thánh và được hát vào tuần cuối cùng của Mùa Vọng trước Đêm Giáng sinh.
Những điệp khúc này đã được hát từ thế kỷ thứ tám. Khi chúng ta hát chúng, chúng ta không chỉ kết nối với Giáo hội Roma cách đây 13 thế kỷ mà còn với những lời cầu nguyện từ Cựu Ước, khi chúng được rút ra từ hình ảnh Đấng Cứu Thế cổ đại. Những danh xưng này dành cho Đức Kito rất giàu tính thần học và cho chúng ta biết chính xác Ngài là ai, gọi Ngài đến cách khẩn thiết “hãy đến” hoặc “xin hãy đến”.
Các điệp ca dựa trên những lời của ngôn sứ Isaia, và có tên là: O Sapientia (Hỡi sự khôn ngoan), O Adonai (Hỡi Đức Chúa), O Radix Jesse (Hỡi Cội Rễ của gốc Jesse), O Clavis David (Hỡi Chìa khóa của David), O Oriens ( Hỡi Bình minh), Hỡi Rex Gentium (Hỡi Vua muôn dân) và Hỡi Emmanuel (Hỡi Thiên Chúa ở cùng chúng ta). Mỗi cái tên cho thấy niềm khao khát của dân Israel và chúng ta với tư cách là một Giáo Hội đang chờ đợi sự tái lâm của Chúa.
Tôi thích cách phụng vụ lặp đi lặp lại những cái tên này trên môi tôi. Mỗi năm, tôi đã quên. Tôi đã quên Chúa Giêsu là ai. Nhiều người không biết Chúa Giêsu, đã hiểu sai hoặc xuyên tạc bản chất của Ngài. Điều này đã xảy ra trong nhiều thế kỷ. Nó không làm tôi ngạc nhiên. Nhưng mỗi năm, tôi thì thầm những cái trong O Antiphons và cảm thấy được nâng đỡ khuyến khích. Tôi nhớ Ngài thực sự là ai. Trong Phúc Âm thánh Gioan, Chúa Giêsu đã phán, “Và bất cứ điều gì anh em nhân danh Thầy mà xin, thì Thầy sẽ làm, để Chúa Cha được tôn vinh nơi người Con. Nếu anh em nhân danh Thầy mà xin Thầy điều gì, thì chính Thầy sẽ làm điều đó.” (14:13–14). Những tên của Thiên Chúa mạc khải quyền năng của chính Ngài.
Khi tôi cầu nguyện các điệp ca, chúng trở thành một phần trong cuộc trò chuyện của tôi với Chúa Giêsu. Ngài nhắc tôi nhớ Ngài là ai. Tôi được nhắc nhở rằng đây là tinh thần tôi có trong tôi, hỡi Đấng Emmanuel. Tôi nhớ rằng Ngài là người đã được báo trước: Hỡi Gốc tổ Jesse, Hỡi Clavis David, Hỡi Rex Gentium. Trong O Oriens, tôi được nhắc nhở rằng Ngài đã luôn ở đó, ngay cả khi thế giới tối tăm và trống rỗng, và trong đó, Chúa đã mang đến ánh sáng vinh quang của Ngài. Và tôi gợi lên sự khôn ngoan và uy quyền của Ngài qua việc cầu xin “O Sapientia và O Adonai” trên tất cả, đặc biệt là tôi.
Khi cầu nguyện với những tên này, tôi biết Chúa là Đấng trung tín, không chỉ trong cuộc sống của tôi mà còn trong mọi thời đại. Tôi biết Chúa Giêsu nhiều hơn. Và tôi chờ đợi trong niềm vui sự trở lại của Ngài.
MLN chuyển ngữ
